{"id":15109,"date":"2026-05-15T18:14:02","date_gmt":"2026-05-15T16:14:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archiurbain.be\/?p=15109"},"modified":"2026-05-15T19:56:00","modified_gmt":"2026-05-15T17:56:00","slug":"jaspar-entretien-entre-un-maitre-douvrage-et-son-architecte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archiurbain.be\/?p=15109","title":{"rendered":"JASPAR : Entretien entre un ma\u00eetre d&rsquo;ouvrage et son architecte"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"JASPAR, Brussels - Belgium\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1192630006?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"720\" height=\"405\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Dans cette maison bruxelloise du XIX\u1d49 si\u00e8cle, la r\u00e9novation devait au d\u00e9part \u00eatre l\u00e9g\u00e8re : ouvrir la salle \u00e0 manger sur la cuisine, am\u00e9liorer les circulations, adapter quelques espaces \u00e0 un mode de vie plus contemporain. Mais la rencontre entre <strong>Marc Ghysels<\/strong>, ma\u00eetre d\u2019ouvrage curieux et tr\u00e8s impliqu\u00e9, et <strong>Vincent Pierret<\/strong>, architecte associ\u00e9 au sein du bureau bruxellois <strong>Ledroit Pierret Polet Architectes<\/strong>, a progressivement transform\u00e9 cette intention initiale en une aventure architecturale beaucoup plus ambitieuse.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant m\u00eame l\u2019achat de la maison, les architectes \u00e9taient venus poser un premier regard sur le b\u00e2timent. Une fois install\u00e9, Marc Ghysels souhaitait simplement mieux relier les espaces de vie. Mais au fil des \u00e9changes, le projet s\u2019est ouvert : il ne s\u2019agissait plus seulement d\u2019abattre un mur, mais de repenser l\u2019ensemble de la maison, son rapport \u00e0 la lumi\u00e8re, au jardin, \u00e0 ses strates historiques et aux usages d\u2019aujourd\u2019hui. Ce qui devait durer quelques mois deviendra finalement un chantier de longue haleine, fait d\u2019apprentissages, d\u2019ajustements et de d\u00e9couvertes.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour Marc Ghysels, cette r\u00e9novation a \u00e9t\u00e9 une immersion compl\u00e8te dans le monde de l\u2019architecture et de la construction. R\u00e9unions techniques, discussions autour de la performance \u00e9nerg\u00e9tique, ventilation, stabilit\u00e9, lecture de plans : autant de domaines qui lui \u00e9taient \u00e9trangers au d\u00e9part et qu\u2019il a appris \u00e0 apprivoiser au fil du projet. Cette implication forte du ma\u00eetre d\u2019ouvrage a nourri le dialogue avec les architectes, dans une relation o\u00f9 chacun a trouv\u00e9 sa place : l\u2019architecte dans la conception d\u2019un projet coh\u00e9rent et ambitieux ; l\u2019habitant dans l\u2019expression des usages, des besoins quotidiens et de l\u2019exp\u00e9rience concr\u00e8te du lieu.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour Vincent Pierret, les maisons bruxelloises mitoyennes constituent un v\u00e9ritable terrain d\u2019exp\u00e9rimentation. Elles pr\u00e9sentent souvent les m\u00eames contraintes : pi\u00e8ces en enfilade, espaces centraux sombres, rapport au jardin peu valoris\u00e9, structure h\u00e9rit\u00e9e d\u2019un mode de vie du XIX\u1d49 si\u00e8cle. Mais elles offrent aussi un formidable r\u00e9servoir de qualit\u00e9s : de beaux volumes, des mat\u00e9riaux existants, une profondeur, une histoire. Le travail de l\u2019architecte consiste alors \u00e0 faire entrer la lumi\u00e8re, \u00e0 ouvrir les perspectives, \u00e0 rendre la maison compatible avec les modes de vie contemporains sans effacer ce qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet s\u2019inscrit ainsi dans une logique de continuit\u00e9 plut\u00f4t que de rupture. La maison, construite en 1872, avait d\u00e9j\u00e0 connu plusieurs transformations au fil du temps. L\u2019intervention contemporaine vient ajouter une nouvelle couche \u00e0 cette histoire, en dialogue avec les traces anciennes, le jardin et les usages futurs. Ce n\u2019est pas une r\u00e9novation fig\u00e9e, mais une \u00e9tape dans la vie longue du b\u00e2timent.<\/p>\n\n\n\n<p>Un \u00e9l\u00e9ment symbolise particuli\u00e8rement cette relation entre int\u00e9rieur et ext\u00e9rieur : l\u2019\u00e9rable du Japon, visible depuis l\u2019entr\u00e9e. D\u00e8s que la porte s\u2019ouvre, le regard traverse la maison jusqu\u2019au jardin. La r\u00e9novation amplifie cette perspective et cr\u00e9e une progression vers la lumi\u00e8re, jusqu\u2019\u00e0 cette pi\u00e8ce hybride \u2014 entre v\u00e9randa, loggia et espace de transition \u2014 qui relie la maison au jardin et brouille subtilement les fronti\u00e8res entre dedans et dehors.<\/p>\n\n\n\n<p>La question de la durabilit\u00e9 traverse \u00e9galement le projet, mais sans se limiter \u00e0 la seule performance \u00e9nerg\u00e9tique. Adapter une maison existante aux usages contemporains est d\u00e9j\u00e0, pour les architectes, un geste durable. Il s\u2019agit de d\u00e9molir le moins possible, d\u2019am\u00e9liorer l\u2019isolation et le confort, mais aussi de r\u00e9employer lorsque cela fait sens. Certaines lattes de bois exotique, r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es de la terrasse temporaire imagin\u00e9e par Bas Smets pour Bozar en avril 2019, ont ainsi trouv\u00e9 une nouvelle vie dans le jardin, sous la forme d\u2019une promenade en \u00e9ventail japonais.<\/p>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 du chantier, l\u2019\u00e9change entre Marc Ghysels et Vincent Pierret raconte surtout la construction d\u2019une confiance. Marc Ghysels dit avoir voulu respecter la d\u00e9marche des architectes, leur laisser d\u00e9velopper une \u0153uvre dont ils puissent \u00eatre fiers, tout en intervenant sur les questions d\u2019usage et de quotidien. De son c\u00f4t\u00e9, Vincent Pierret reconna\u00eet l\u2019importance de cette implication : un projet d\u2019architecture se nourrit aussi de ces \u00e9changes, de ces allers-retours entre vision, technique et vie r\u00e9elle.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette r\u00e9novation devient alors bien plus qu\u2019une transformation domestique. Elle raconte comment une maison ancienne peut \u00eatre r\u00e9invent\u00e9e sans perdre son \u00e2me, comment l\u2019architecture contemporaine peut dialoguer avec le patrimoine ordinaire, et comment la relation entre un ma\u00eetre d\u2019ouvrage et son architecte peut faire \u00e9merger un projet \u00e0 la fois sensible, habitable et profond\u00e9ment ancr\u00e9 dans son \u00e9poque.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans cette maison bruxelloise du XIX\u1d49 si\u00e8cle, la r\u00e9novation devait au d\u00e9part \u00eatre l\u00e9g\u00e8re : ouvrir la salle \u00e0 manger sur la cuisine, am\u00e9liorer les circulations, adapter quelques espaces \u00e0 un mode de vie plus contemporain. Mais la rencontre entre Marc Ghysels, ma\u00eetre d\u2019ouvrage curieux et tr\u00e8s impliqu\u00e9, et Vincent Pierret, architecte associ\u00e9 au sein du bureau bruxellois Ledroit Pierret Polet Architectes, a progressivement transform\u00e9 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.archiurbain.be\/?p=15109\" class=\"more-link\">Continuer de lire <span class=\"screen-reader-text\">JASPAR : Entretien entre un ma\u00eetre d&rsquo;ouvrage et son architecte<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15,2252,35,23],"tags":[571,6196,1238,4306,4086,6194,4800,829,98,4084],"class_list":["post-15109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-architectures","category-belgique-2","category-bruxelles","category-entreprises","tag-architecte","tag-confiance","tag-habitation","tag-jaspar","tag-ledroit-pierret-polet-architectes","tag-maitre-douvrage","tag-marc-ghysels","tag-relation","tag-renovation","tag-vincent-pierret"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archiurbain.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archiurbain.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archiurbain.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archiurbain.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archiurbain.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15109"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.archiurbain.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15111,"href":"https:\/\/www.archiurbain.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15109\/revisions\/15111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archiurbain.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archiurbain.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archiurbain.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}